-
1 ammettere
v.t.1.1) допускать; (permettere) позволять; (tollerare) терпетьammettiamo che tu abbia ragione... — допустим, (что) ты прав...
2) (riconoscere) признавать3) (accogliere) принимать4) (accettare) допускать к + dat.5) (far entrare) впускать, допускать к + dat.; (essere ammesso, aulico e iron.) предстать пред ясны очи + gen.2.•◆
ammesso che... — даже если...ammesso che sia molto impegnato, non deve trascurare la famiglia — даже если он очень занят, он не должен забывать о семье
ammesso e non concesso che... — если допустить, что...
ammesso e non concesso che abbia i soldi, non lo comprerei — даже если бы я располагал такой суммой, я бы не стал покупать
-
2 ammettere
спряж. см. mettere; part. pass. ammesso1) допустить, впустить2) принять (в члены, к рассмотрению и т.п.)3) разрешить, допустить4) допустить ( признать пригодным)5) предположить, допуститьammettiamo che tu abbia ragione — допустим, что ты прав
6) признать* * *гл.1) общ. допускать, предполагать, соглашаться (с+I), (+D) разрешать войти, (ù+A, K+D) принимать2) экон. признавать, принимать на работу3) фин. разрешать
См. также в других словарях:
perentorio — {{hw}}{{perentorio}}{{/hw}}agg. 1 Che non ammette discussioni, obiezioni e sim.: tono –p. 2 Che non ammette dilazioni: termine –p … Enciclopedia di italiano
cieco — ciè·co agg., s.m. FO 1a. agg., privo della vista: essere cieco dalla nascita, essere cieco da un occhio; non sono mica cieco!, per dire che si è visto o notato qcs. o qcn.; essere cieco come una talpa, iperb., vederci pochissimo Sinonimi: non… … Dizionario italiano
categorico — {{hw}}{{categorico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Di proposizione o ragionamento non condizionato da altro. 2 (est.) Che non lascia dubbi e non ammette discussioni: tono, discorso –c; SIN. Reciso. 3 Che si riferisce a una determinata categoria di… … Enciclopedia di italiano
tassativo — tas·sa·tì·vo agg. CO 1. che costituisce un obbligo e non è soggetto a interpretazioni: disposizione tassativa 2. estens., perentorio, che non ammette discussioni o deroghe: ordine tassativo, termine tassativo Sinonimi: categorico, inderogabile,… … Dizionario italiano
apodittico — a·po·dìt·ti·co agg. 1. TS filos. relativo ad apodissi: ragionamento apodittico | estens., dimostrato logicamente, evidente, inconfutabile: verità apodittica Sinonimi: perentorio. Contrari: anapodittico. 2. CO di discorso, di atteggiamento:… … Dizionario italiano
dogmatico — {{hw}}{{dogmatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Che si riferisce al dogma: studio –d. 2 Che si fonda su principi assiomatici e rifiuta qualsiasi verifica sperimentale. 3 (est.) Che non ammette dubbi, discussioni: affermazioni dogmatiche. B s. m … Enciclopedia di italiano